Breathing too much carries a health warning: how you breathe affects all of you, from digestive function to emotional health